El campeón ha vuelto - J.R. MOEHRINGER

Título: El campeón ha vuelto

Autor: J.R. Moehringer 

Traducción: Juanjo Estrella 

Colección: Nefelibata 

ISBN: 9788416634002 

Encuadernación: Rústica con solapas 

Formato: 14 x 21,5 

Páginas: 112 

PVP: 12.90 € 
PVP ebook: 9.99 €


RESUMEN

En 1997, a J.R. Moehringer le encargaron un reportaje sobre Bob Satterfield, un peso pesado que peleó entre 1945 y 1957 y sobre el cual nada se sabía. Se había esfumado del mapa. Moehringer andaba en busca de una buena historia, fue tras los pasos de un hombre que vivía en la calle y que juraba ser Bob Satterfield. Se hacía llamar el «Campeón» y decía ser Bob, «el mejor noqueador de todos los tiempos». Pero ¿era realmente el «Campeón»? Moehringer examina el corazón de su personaje y desgrana la historia de un hombre que se le convierte, a medida que lo observa como si fuera un entomólogo, en su Moby Dick particular: una persona que le revela, detrás de su misteriosa identidad, algo de su propio pasado, algo que tiene que ver con el valor, con el deporte y con el deseo constante de un hombre que busca a su padre. 

RESEÑA PRIMERA PARTE:

Un libro de 110 pàginas no debería de haberme noqueado en el primer asalto. Pido revancha.

Atraído por la prosa exquisita de J.R. Moehringuer, con la que me tropecé hace un tiempo dentro del libro titulado OPEN, era obligado leer más obra suya. Así me lo había planteado al adquirir El campeón ha vuelto.

Con él, me subí a mi buhardilla, arropado por la noche. Abrí el libro y empecé a leer. 

Leía con el mismo cariño con el que leí Open. Con la misma atención analítica, con la que desgrané el primer título por segunda y tercera vez. OPEN es una obra maestra. Quizás esto me ha hecho perder la perspectiva de la historia. Distraído con el estilo del autor no presté atención al relato.

Anoche llegué a la última pàgina y me quedé sorprendido. En primer lugar porque el libro había acabado y en segundo; porqué no podía decir que había passado.

En la contraportada, diversas voces relevantes alababan la obra. Me sentí pequeño y estúpido. Como un niño que no entiende lo que lee y le preguntan en voz alta qué le ha parecido.

Voy a volver a leer la historia. Es buena. Desde el primer momento atrapa al lector. Por eso hago una primera reseña. Está llena de balbuceos y titubeos. Es una reseña sin sentido. ¿Me vendrà grande Moehringuer? 
Me ha noqueado al primer asalto. Voy a por el segundo.

La pròxima reseña, a contnuación de esta, serà para constatar si, definitivamente, soy corto de entendimiento.

RESEÑA SEGUNDA PARTE:

Anoche, tras el fracaso en la primera lectura, terminé la segunda de El Campeón ha vuelto. 
Me gustó especialmente por su tratamiento honesto que ahonda en la profundidad de la psique humana y en como, a veces, creemos lo que queremos creer. 
El prólogo de el campeón ha vuelto se comprende perfectamente una vez leído el texto. Se trata de un relato periodístico. El mismo Moehringuer reconoce que a él no le gusta el periodismo "ràpido". Ese que trata de dar nocticias sin tener en cuenta la prosa. Confiesa que le gusta contar historias lentamente y, El campeón ha vuelto es, justamente, una historia mitad ficción mitad realidad, escrita con delicadeza.

La historia narra la vida deportiva de un conocido boxeador de los años 50. Està brillantemente relatada y da un giro sorprendente que engaña al mismo escritor, quien no quiere creer que su historia sea de otra manera hasta que es demasiado evidente.
Me sorprendió el final. Abierto, inesperado. Quizás, también por eso la primera lectura me desconcertó. He de confesar que esperaba leer un texto tratado con las figuras literarias que hizo gala en OPEN;  giros humorísticos y brillantes metaforas...
El texto, corto, es directo, sin ornamentos.
Me ha gustado conocer esta prosa de Moheringuer. 
Mi nota es de un 4 sobre cinco.
 

Bajo los cielos de Zafiro - Belinda Alexandra

Follow my blog with Bloglovin

Titulo. Bajo los cielos de zafiro

Autor: Belinda Alexandra

Traducción:  Efrén del Valle 

Editorial: Roca Editorial


ISBN: 9788499189543

Colección: Novela

Páginas: 452

Formato:  Tapa blanda con solapa

Fecha de publicación: 15-10-2015

Esta es una reseña atípica. 

Empiezo dando mi opinión del libro. Luego, si el lector quiere, puede leer su sinopsis, que se encuentra al final. También puede saltarse mi opinión e ir directamente al final. Ese texto lo escriben profesionales de la editorial.

Este año 2017, de momento, ya he abierto tres cofres del tesoro. 

Par mí, todos los libros son cofres que prometen ser un tesoro pero, como en el experimento cuántico de El gato de Schrödinger, antes de empezar a leer, el libro es un tesoro y no lo es al mismo tiempo. Es por esto que adoro las bibliotecas. Por lo que atesoro libros. Por lo que adoro leer.

Bajo los cielos de zafiro ha resultado ser un tesoro gracias al que he descubierto a su escritora, Belinda Alexandra. 

En un primer momento, por el diseño de su portada, con sus claveles y sus colores pastel,  el libro no me parecía atractivo.  Cobra entonces sentido el dicho que no hay que juzgar nunca un libro por sus tapas. 

Quien me conoce sabe que soy un fan del mundo de la aviación, y fue por ello que hace un año adquirí el libro. Había oído algo de que era una obra que hablaba de la aviación rusa de Stalin. 

Había escuchado en algún sitio que hablaba de las Nachthexen (Brujas de la noche); un escuadrón de mujeres que aterrorizaron a la aviación alemana en el frente ruso. 

Lo hojeé  pero para mi decepción descubrí que no hablaba exactamente de aviones. Esto fue porque lo que leí por encima era la segunda parte, (que si bien no existe división física, además de todas las tramas hay dos partes en la obra). Decepcionado por no ver los aviones que esperaba entre sus hojas pasó de la pista de despegue que es mi mesita de noche al hangar que son las estanterías de la biblioteca. Y allí estuvo. Esperando su momento.

Este llegó hace un par de semanas y desde entonces, casi no he dormido. 

Está escrito brillantemente. Su estilo es directo, sin grandes figuras literarias por lo que se lee con facilidad, aunque la complejidad de la historia va calando y las cejas del lector se van arqueando a medida que aumenta la intriga.

Si bien a mitad de la obra tiene un punto previsible, sigue con maestría las diversas tramas y los distintos momentos históricos consiguiendo arrancar un ¡UAAAU! Al acabar. 

Quiero puntualizar. Cuando digo previsible vas por la mitad del libro y hasta las últimas hojas no descubres que en realidad no importa.  La grandeza de las emociones que provoca no son previsibles en absoluto.

Como he dicho Bajo los cielos de zafiro se puede dividir en dos bloques, uno con aviones (tampoco se trata de un tratado de aviación, simplemente es la historia de una niña que soñaba con ser piloto y con quien me identifiqué de inmediato) y otro sin ellos.  Ayer por la noche, al acabarlo, estuve horas desvelado con la luz apagada. Trataba de deshilvanar los mecanismos que hacían que estos relatos, y estos distintos personajes que hablan en primera persona, encajaran a la perfección; engranados como las ruedas dentadas de un reloj suizo. Y lo hacía con el corazón encogido, pues terminé una historia tremenda, llena de emociones puras. Me fue imposible no emocionarme.

Bajo los cielos de zafiro es una novela histórica que parte del momento en el que un general ruso condecorado, tras 57 años de búsqueda, encuentra en un bosque el avión de su escolta, la piloto Natalia Azarova, heroína de la Unión Sovietica desaparecida en el curso de una misión contra los alemanes… Pero solo encuentra los restos del aparato.

¿Dónde está Natasha?

¿Porqué el viejo general la buscará después de tantos años? 

¿Era, como se afirmó en época de Stalin, una espía Alemana?

La novela salta de la segunda guerra mundial al año 2000. Contiene datos históricos y ficciones estando tan perfectamente camuflada la línea que separa los unos de los otros que el relato se hace verídico.

He leído con horror las purgas de Stalin, la supervivencia en los campos de concentración nazis y los campos de trabajo siberianos. He reconocido en ella la nobleza de los ases de la aviación y finalmente, no me cansaré de escribirlo, me he emocionado con su final. Porqué Bajo los cielos de zafiro es una historia de amor más allà de la muerte. 

Tomo aire. He escrito de un tirón esta reseña. Me sorprendo escribiendo con tanto sentimiento. ¿Estoy aún bajo el influjo de las Nachthexen? ¿Me ha conquistado Natalia Stepanova Azarova? No lo sé. 

Sí se que quien me ha atrapado como a un insecto en una tela de aventuras, es la autora. Belinda Alexandra.

Recuerdo que no es la primera vez que me sucede. Hace un año leí y reseñé, en el apartado de La Biblioteca de Lymus en catalán, otra obra similar y con una temática parecida. Fue Pa amb Xocolata de Teresa Roig. 

Desvelado el misterio de Bajo los cielos de Zafiro vuelvo a la caza del tesoro.  Vuelvo a mirar las cubiertas de los libros. Vuelvo a buscar entre sus páginas estas emociones.

Por el momento todos los libros son obras geniales y no lo son al mismo tiempo.

Bajo los cielos de zafiro es uno de os libros que sin duda recomendaré cuando alguien me pregunte consejo y la nota no puede ser otra que un 5/5

SINOPSIS

Comandadas por la aviadora Marina Raskova, y bautizadas como las Nachthexen (las Brujas de la Noche), se convirtieron en uno de los escuadrones más temidos por el ejército alemán durante la Segunda Guerra Mundial.

Los restos de un avión de combate de la Segunda Guerra Mundial aparecen en un bosque en el año 2000 cerca de la frontera entre Ucrania y Rusia. El avión pertenecía a Natasha Azarova, experta piloto y pin-up de la propaganda soviética. Pero la duda sobre su verdadera identidad y su actual paradero sigue sin respuesta. ¿Era realmente la joven una espía alemana que fingió su propia muerte, como afirma el Kremlin? Su amante, Valentin Orlov, ahora general condecorado, se niega a creerlo.

Lily, una joven australiana, se traslada a Moscú en 2001. Allí conocerá la historia de Natasha Azarova, y a una anciana que le desvelará la verdad sobre la piloto.

Los 16 Peldaños - Alicia Palazón

Imágen de Internet

Título: LOS 16 PELDAÑOS

Autor: ALICIA PALAZON , 2014

• Nº de páginas: 80 págs.
• Encuadernación: Tapa blanda
• Editorial: LLIBRES DE LA DRASSANA
• Lengua: CASTELLANO
• ISBN: 9788494286049 

LA AUTORA

Alicia Palazón vive en desde 2008 en Benimaclet

 

SINOPSIS 

Hay secretos que desean permanecer ocultos. En la antigua aula capitular de la Catedral de Valencia van a iniciarse los trabajos de restauración del Santo Grial. Nadie alcanza a imaginar la amenaza que se cierne sobre todos los implicados y sobre la reliquia más venerada de la Cristiandad. Frente al peligro que acecha, únicamente se encuentran el celador del Santo Cáliz, que tiene un mal presagio, y la jovencísima restauradora Elena Valcárcel, que se convertirá en sus ojos y sus oídos. Mientras, desde Portugal, el poderoso benefactor de la restauración, Simao Do Carmo, vigila lo que ocurre dentro de los muros de la Seo, con la inestimable colaboración de su enlace en Valencia, Tarek al-Sharif, alias el Turco. Do Carmo está dispuesto a ser protagonista de unos hechos que pueden cambiar la historia. Los acontecimientos avanzan inexorablemente y todos siguen ajenos al peligro, pero 16 peldaños son los que separan al Santo Cáliz de un golpe diabólico… 

RESEÑA 

La obra, mezcla de ficción y realidad. Da a conocer el càliz que se conserva en la catedral de Valencia siendo la primera novela sobre este tesoro que se supone usó Jesucristo en la Última Cena. Resalta su relavancia como pieza histórica y artística y de paso señala su atractivo turístico, que ya existió en la época medieval.

Encontré emocionante que como la autora hacía unas cábalas y un juego en el que el número 6 adquiere relevancia. Y aún ahora, escribiendo la reseña y como leeréis, el 6 vuelve a aparecer. 

Al acabar su lectura me ha quedado un gusto estraño en la boca. Una especie de sinestésia, un no saber qué ha pasado. Aunque esté espléndidamente relatado, hay algo que fagocita el libro entero. Tengo la sensación que la tan alabada belleza  de Elena, la protagonista femenina,  acaba por devorar la obra y como en el mito de Narciso, esta queda absorbida por la condición de extraordinaria belleza del personaje, dejando en conjunto un final un tanto despegado y eclipsando su brillante planteamiento. 

He escrito que la autora arma una trama alrededor del número 6, de la belleza aturulladora de Elena y de Narciso.

Casualemte la leyenda dice que Narciso tenía 16 años cuando vió su reflejo en el agua. (otra vez el 6) Tanta belleza le llevó a la muerte.

Algo parecido pasa con el libro. A mi juicio, la renombrada belleza de su protagonista al final se lleva la historia al agua. 

A pesar de ello es una novela entretenida y bien escrita con la que he disfrutado a la vez que conocía datos sobre el Santo Cáliz que se conserva en la Catedral de Valencia.

Mi puntuación para esta obra está en un 3.5 sobre 5.

Follow my blog with Bloglovin

Open - J. R. Moehringer

Autor: J. R. Moehringer

Traducción: Juanjo Estrella 

Editorial: DUOMO Ediciones

Colección: Nefelibata

ISBN: 9788415945482

Encuadernación: Rústica

Páginas: 480

PVP: 19.80 €

Open es un libro que leí con avidez. Una vez leído volví a leerlo. Saboreando cada palabra, fijándome en detalles del texto. Ayer lo terminé y seguramente, dentro de un tiempo, volveré a leerlo. 

Llevo pues un mes sin leer otra cosa y por tanto sin actualizar el blog.

Open me ha abierto la mente. Si se me permite la redundancia. Cuando me acostaba soñaba en la prosa de su autor. Soñar prosas y releer varias veces libros tras terminarlos solo me ha sucedido en dos ocasiones. En esta y con otra obra que ya reseñé  en este blog. 

Open es la biografía del tenista André Agassi narrada por el premio Pulitzer   J.R. Moehringer. El otro libro que releí y considero de los mejores que he leído, también obtuvo un premio Pulitzer. 

 Nota mental: Creo que debería leerme a todos los premios Pulitzer. 

Open son muchos libros dentro de uno. Open son cuatro letras que esconden una obra maestra. Open me ha descubierto a un personaje desconocido para quienes no nos gusta el tenis y antes de continuar quiero traer una frase de André Agassi:

«Odio el tenis, lo detesto con una oscura y secreta pasión, y sin embargo sigo jugando porque no tengo alternativa. Y ese abismo, esa contradicción entre lo que quiero hacer y lo que de hecho hago, es la esencia de mi vida.» 

Este es el punto de partida. Un punto de partida temprano, cuando de niño su padre le puso frente a un artefacto de fabricación casera que lanzaba 2500 pelotas al día para convertirle en número uno mundial. El esfuerzo desde tan pequeño y la obstinación de su padre determinaron su destino.

Yo tuve opción. Odio el tenis sin tapujos. Nunca nadie me puso una raqueta en las manos y pude elegir no destrozar mi cuerpo y mi mente en las pistas. Tampoco tragarme los aburridos partidos que echan en la tele. Creo que hasta ahora no he visto ninguno entero.

Pero Open ha despertado mi interés. Aunque me consta que hoy en día no se juega el mismo tenis que hace veinte años, que  hoy el tenis es mucho más físico, tras leer Open no dejo de tener interés en este juego.

Nota mental: ver algún partido de Agassi, Mc Enroe...

o de “Sampras, siempre Sampras” como dice Andre Agassi

La genialidad de la obra radica en el hecho de que no hay que ser un entendido, ni siquiera ser conocedor del tenis para leerla. En Open conoces a una persona, con sus tribulaciones, sus altibajos, sus pasiones. En Open conoces a André Agassi, en una obra escrita con mucho humor.

Antes de leer el libro solo sabía de él que era un tenista excéntrico, que jugaba con pantalones vaqueros y una melena cardada, con las raíces negras y las puntas descoloridas  Ni siquiera estaba seguro de si jugaba todavía. Con Open supe que el tiempo es muy relativo y pasa muy deprisa. 

No quiero desvelar el contenido de la obra, pues se trata de una biografía y pierde el interés. Muchos detalles de los pocos escritos hasta ahora son revelados en el texto. Solo quiero recomendarla con el mismo entusiasmo que recomiendo las obras que me han gustado y como con ellas, me haré con unos cuantos ejemplares para repartirlos entre mis amigos. 

Porque es un libro tan bueno que por experiencia sé que cuando lo preste no me lo devolverán: los libros tienen su orgullo y si los dejas no vuelven.

Os dejo un enlace a la página de Duomo Ediciones en dónde encontraréis información de la obra y las opiniones de conocidos personajes.

 

El Crucigrama de Jacob - A.L. Martin

Título: El crucigrama de Jacob

"Respolver el enigma se transformará en una gran aventura" 

Autora: A.L.Martin

Editorial: Planeta, s.A. 2016

Primera edicion: Abril 2016

Idioma: Castellano, tapa dura

ISBN: 978-84-08-15296-5

 520 páginas

Encuadernación: en tapa dura

Cuando un libro no me atrapa, no suelo seguir leyendo. Esto es así. Hay millones de obras que esperan ser leídas y aunque me he propuesto vivir como mínimo 150 años, no tengo tiempo suficiente para leerlas todas. 

Tienen entonces que ser como una tela de araña y hacerme sentir como un insecto incauto atrapado en ella.

El crucigrama de Jacob no me atrapó, motivo por el cual hacía días que no publicaba en el blog y aprovechaba para leer lecturas ligeras de temas diversos.  

Pero se trataba de un libro que sentía que debía terminar, a pesar de no hallar "chicha" en él. Algo me decía que continuara.

Sinopsis:

En la primavera de 1491, la judería de una ciudad del norte de España es secretamente informada del proximo edicto de expulsión de los judíos.

Benavides, cabeza del consejo, sabe que deben huir cuanto antes, ya que, tras el edicto, sus vidas carecerán de valor. Ayudado por su amigo, el maestro de cábala Abravanel, diseñan un plan de huida para toda la comunidad e instruyen a sus hijos, Aviraz e Isaac, para que puedan desentrañar las pistas codificadas en los libros sagrados. Pero Aviraz no participará con los demàs, el objetivo de Benavides para él es mucho más ambicioso: deberá reorrer el Camino Primitivo del Santo en busca de una reliquia de incalculable valor, la Piedra de Jacob.

La reseña

Esta introducción me prometía algo màgico que además contaba con el aliciente de tratarse de novela historica, tema que me apasiona. La acción transcurre en la època de los reyes católicos y sus protagonistas son un grupo de judíos, antes la orden de expulsión.
Se trata además de la primera novela de A.L. Martin. 

En las primeras 100 páginas, una vez más o menos familiarizado con los nombres, la historia parecía arrancar. Luego encontré entre sus páginas una sucesion de acontecimientos en los que echaba en falta algo de intriga. Los personajes parecían deambular por el Camino de Santiago  y se me hacía difícil seguir sus andanzas— quizás porqué, a mi criterio, estos mismos personajes eran planos, hecho que, unido a nombres propios que no me connotaban nada en especial  me prestaban a confusión— y requería estar concentrado para saber qué le sucedia a cada uno. 
La novela avanzaba en un entramado de historias en las que intuía, que en algun momento se entrelazarían y mientras llegaba ese momento, leía y leía, siguiendo los pasos de los diferentes protagonistas.
 

A su favor decir que encontré que la obra està muy bien documentada pero cuando llevaba 290 páginas y no me había enganchado, (o quizás sí, ahora tengo mis dudas) no creí que en las 200 que me faltaban lo hiciera. Incluso publiqué estas impresiones en la página de Facebook de La Biblioteca de Lymus 

En ellas me pereguntaba:  "¿Quién sabe? ¿Qué pasará?... Y seguía leyendo, a ver..."

Y se hizo la mágia!  

Toda la intriga que no encontré en su planteamiento inicial y su desarrollo se dispara en esas 200 últimas páginas:

Los personajes adquieren dimension psicològica, con sus virtudes, pasiones  y defectos. De echo en esas últimas 200 pàginas los protagonistas se salen del libro y éste se conviete, al fin, en una tela de araña que te atrapa. 
Las he leído en dos días.

Recomiendo su lectura, aunque al principio me haya sido complicado cogerle el hilo, no es más que una opinión pesonal, y puede que no tuviese suficiente fomación sobre la época que trata para entender algunos de los giros de la obra.

Finalmente, y antes de dejar-la en su estante de la Biblioteca, comentar que me pasó desapercibido un punto importante. 

La edición  cuenta con una herramienta totalmente novedosa:

¡¡¡REALIDAD AUMENTADA!!!

Disponible en App Stoe y Google Play te permite apuntar con la cámara del dispositivo directamente a la portada o a la página 33 y divertirte con contenidos extras. Vídeos, enigmias, sopresas que prometen hacerte disfutar aun más del universo de El Crucigrama de Jacob.

Como vengo haciendo últimamente, la puntuaré del 1 al  5. En este caso con un 3,5.

Follow my blog with Bloglovin

Tokio Blues - Haruki Murakami

Título: Tokio Blues, Norwegian Wood 

Autor: Haruki Murakami.

Fecha de publicación 1987. 

Traducción del japonés: Lourdes Porta. 

Editorial: MAxi Tusquets Editores

1.ª Edición: colección Andanzas junio 2005

24.ª Edición: Coleción Maxi: Septiembre 2011

ISBN: 978-84-8383-504-3

Quiero empezar a hablaros de este libro antes incluso de haberlo acabado y lo quiero hacer con una fase de su autor:

«Si sólo lees libros que todos leen, solo puedes pensar lo que todos están pensando»

 

Como ésta, Murakami tiene miles de frases. Internet está repleta de ellas. Ésta en concreto te lleva a pensar que Murakami es diferente; que si lees a Murakami serás distinto al resto.

En ciertos aspectos Murakami es diferente. Aunque entre sus páginas no te vas a encontrar un clàsico de literatura japonesa y sí un japonés que encaja como autor de “Best Sellers” al modo occidental.

Así pues, Murakami es un producto. 

Aún no he acabado Tokio Blues pero quiero empezar a hablar de él porque cuando leo la novela se crea alrededor de mi cabeza un ambiente especial. Aún estoy tratando de entender lo que me provoca su lectura y qué tipo de ambiente es ese que se crea.

Lo cierto es que esta sensación que siento no tiene matices, va de un extremo a otro.

No porqué la obra sea trepidante, más bien al contrario; Tokio Blues avanza en un ambiente denso, descriptivo, lluvioso y agonizante pero que lees porque la prosa viene envuelta en papel de regalo. No se, si se trata de una novela para "Emos" o para adultos solitarios. Su ritmo lento e hipnótico hechiza al lector. La profundidad psicológica de algunos personajes, fascina pero en conjunto nunca llegas a ningún clímax.

Quiero hacer una mención aparte del primer capítulo, sobre el que estuve trabajando, que me marcó profundamente y del que proximamente colgaré una adaptación del mismo en la sección de La Biblioteca de Lymus en catalàn. Su estructura, la técnica con en la que iba introduciendo los personajes en la historia y el final del mismo hicieron que lo encontrase genial. ¡El primer capítulo es extraordinario! Creo que es lo mejor del libro. El resto fluye como un rio sereno de aguas tranquilas, haciendo meandros sin sobresaltos entre personajes depresivos, promíscuos y mentalmente derrotados.

Lo que sí que he de destacar, y que en mi opinión desmerece la obra, es que, a lo largo de sus páginas, el autor trata el sexo de una manera tan recurrente y obsesiva que lo convierte en algo postizo y poco natural. Una lectura entrelíneas, muestra la idea de que la mujer está para complacer sexualmente al hombre, por lo cual, además de postizo y poco natural,  me parece enfermizo.

Pero con todo, en conjunto, la descripción de los escenarios mendiante la cual Murakami convierte tu cabeza en la sala de proyección de una película con trazas de veracidad, ha conseguido mantener en mí el interés y sigo navegando por las pàginas esperando llegar al mar.

Nota sobre 5: 2.5.


El autor:
Haruki Murakami (Kioto, 1949) es uno de los pocos autores japoneses que han dado el salto de escritor de prestigio a autor con grandes ventas en todo el mundo. Ha recibido numerosos premios, entre ellos el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri, el Franz Kafka o el Jerusalem Prize, y su nombre suena reiteradamente como candidato al Nobel de Literatura. En España, ha merecido el Premio Arcebispo Juan de San Clemente, la Orden de las Artes y las Letras, concedida por el Gobierno español, y el Premi Internacional Catalunya 2011. Tusquets Editores ha publicado dieciocho de sus obras: doce novelas —entre ellas la aclamada Tokio blues. Norwegian Wood y Los años de peregrinación del chico sin color—, y las personalísimas obras De qué hablo cuando hablo de correr, Underground, y De qué hablo cuando hablo de escribir, así como cuatro volúmenes de relatos: Sauce ciego, mujer dormida, Después del terremoto, Hombres sin mujeres y El elefante desaparece.