Escrito en el agua - Paula Hawkins

Titulo: Escrito en el agua

Autora:Paula Hawkins

Editorial Planeta 

Año de edición 2017

ISBN: 9788408172178

Idioma Castellano

Escrito en el agua ha sido la novela que andaba buscando desde el 2012. Esta frase puede parecer excesiva pero no lo es en absoluto. En febrero de aquél año pregunté a un escritor y profesor de literatura si conocía alguna obra narrada en diversas personas, con varios narradores y en distintos tiempos verbales. Me respondió que no conocía ninguna. 

Este 2019  empieza en la biblioteca con un thriller escrito de este modo.

Escrito en el agua es un título que, de por sí, ya me connotaba dificultad. ¿Cómo se puede escribir en el agua? Además, me sorprendió al ver que en sus tapas apareciese un anuncio impreso:

De la escritora de “La chica del tren”. Como si el libro no pudiese defenderse por sí solo. Como si en las obras de Cervantes (salvando las distancias abismales) hubiese un cartel: “del creador de El Quijote”.  
Era como si te hubieses perdido algo muy importante, que sí, que vale, que estabas leyendo "Escrito en el agua" pero que estaba "La chica del tren" como aval de esta obra.

Sexo, drogas, violaciones, abuso de menores con pinceladas de brujería,… todo esto alrededor de una poza y en una  trama  muy compleja.

Escrito en el agua transcurre en un pequeño pueblo de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia. Arranca con la muerte de Nel, una mujer del pueblo que estaba escribiendo sobre las mujeres muertas en la poza; un lugar en el que el rio que cruza el pueblo apenas tiene corriente y forma un profundo meandro. ¿Suicidio? ¿Asesinato? 

Jules, hermana de la fallecida regresa a su pueblo natal para identificar el cadáver y se aloja en la casa de su infancia, cerca del rio. En ella vive su sobrina Lena, hija de Nel, que como el resto de personajes, oculta un secreto terrible. La obra se teje alrededor de secretos ocultos y, a pesar de la analogía con las tranquils aguas de la poza y la bucòlica imagen de un remoto pueblo inglés,  todo no todo es tan tranquilo ni tan evidente como parece. Además, entre líneas, la obra parece quedrer dejar un mensaje. Un aviso sobre lo peligroso que puede ser ocultar cosas y como estas, tarde o temprano regresan.

Al principio de la lectura tuve que darle un margen de tiempo pues Paula Hawkins nos va dando las piezas de la historia capítulo a capítulo, desde distintas perspectivas, como piezas de un puzle que cuando encajan nos encontramos con una historia muy emocionante. Emocionante sin estridencias pues tiene un final previsible y me dio la impresión de deshincharse hacia la mitad.

A pesar de la dificultad de narrar en tantos tiempos y, sobretodo, con tantos narradores, la obra no desmerece, al contrario, en todo momento sabemos quién es la protagonista. El diàlogo en segunda persona que mantiene ella con su hermana fallecida sirve para desentrañar los misterios de su pasado común.
 Personalmente me ha resultado difícil identificarme con ningún personaje (y hay bastantes); todos ellos muy bien construidos y con un papel importante en el desarrollo de la obra pero no he encontrado la chispa que me hubiese hecho empatizar.. ¿Quizás porque todos tienen vidas extrañas? Ahí dejo la reflexión.

Es también interesante notar que la mayoría de estos personajes protagonistas son femeninos. Tanto los presentes como los pasados hecho que  dota a la obra de una sensibilidad muy bonita. Los personajes masculinos, por el contrario son en su mayoría malvados y su malignidad se enmarca en los terribles clichés que tristemente conocemos de la sociedad patriarcal: violencia y testosterona.

En cuanto a la manera de escribir de Paula Hawkins no nos encontramos ante una autora dada agrandes tropos (figuras literarias). Su prosa se lee con agilidad aunque las metáforas, por ejemplo, me han parecido extrañas.

Finalmente comentaré que es un libro interesante, con una intriga bien construida.   

3/5

Azul de Prusia - Philip Kerr

Bon dia bona gent!

Llega septiembre. El verano  fue caluroso en la Biblioteca. Las horas nocturnas pasaban lentas. Los relojes arrastraban sus agujas por las esferas blandas. Se pasaban las páginas de los libros con esfuerzo; con la desesperación de pasar tantas noches blancas debido al calor y los ojos, a menudo fatigados, leían sin comprender, leían en diagonal…, o no leían.

 Solo los mosquitos, ¡fíjate!, con su vuelo agudo pueden ahora contar otra historia de este verano en la Biblioteca. Ellos se han divertido.

La lenta lectura de Patria, de Aramburu, devoró medio verano. El otro medio transcurrió entre lecturas ligeras de libros que encontré por los estantes. Pequeñas ediciones que regalaban junto a un periódico allá por 1990.

Bram Stoker, Isaac Asimov,  Rafael Alberti y algún otro autor que no recuerdo ahora pasaron por mis manos y bajo mis ojos insomnes, todos ellos cuentos cortos y algunos poemas — y que me perdonen los olvidados, en cuanto pueda, recuperaré su nombre y lo subiré a esta publicación para que no queden en el olvido, como lo estuvieron, todo este tiempo, sus libros en una estantería.  

Al fin llega septiembre y regresamos a la rutina, a las noches de lectura ágil, a las temperaturas idóneas para el funcionamiento óptimo de las pupilas. Las primeras lluvias, truenos y relámpagos, han refrescado por fin el ambiente y yo os traigo  un libro que me ha sorprendido agradablemente estos meses en el horno, a pesar de tratarse de novela negra o policíaca y por ello no ser de mis lecturas habituales. 
Su autor, Philip Kerr, recientemente fallecido (marzo 2018), ha sido un descubrimiento. Me ha gustado el humor con el que escribe, y he encontrado atractivas las metáforas que se hallan en la trama, emocionante y sombría a la vez. 

La obra de la que hablo es Azul de Prusia.

Autor: Philip Kerr

Editorial: RBA LIBROS

Nº de páginas: 544 págs.

Encuadernación: Tapa dura

Lengua: CASTELLANO

ISBN: 9788490568910



Contraportada:
1956. el general erich Mielke, un alto mando de la stasi al que no le gustan las negativas como respuesta, ha viajado hasta la Riviera francesa para obligar a Bernie Gunther a asesinar a una mujer. es una misión suicida yGunther lo sabe, así que huir es su única opción. Mientras escapa de los agentes de la stasi, el antiguo detective rememora otro caso: en 1939 fue enviado a Baviera a resolver un asesinato cometido en la segunda residencia de Hitler.diecisiete años separan ambas historias, pero los vínculos entre pasado y presente nunca se acaban de romper.


Impresiones

Bernie Gunther es un detective inspirado en el personaje del detective Philip Marlowe, de Raymond Chandler. Un  tipo poco usual, muy a su pesar acostumbrado a trabajar para los malos que a lo largo de trece libros desarrolla su carrera en el apogeo y declive nazi.

Azul de Prusia el título doceavo de la serie.

Por su calidad literaria, la obra de Kerr se convierte así en un libro refugio para la Biblioteca; un valor seguro para esas épocas en las que no encuentro nada que me enganche a leer. Y eso que al empezar lancé un suspiro: « otro Falcó… », me dije, pues el protagonista tenía semejanzas con el protagonista truhan y postizo de las sagas de Pérez Reverte que ya reseñé en su momento. Pero a diferencia de aquél, el protagonista de Kerr es alguien que engancha. Eso junto a la excelente documentación histórica consiguen una fotografía de la época muy acertada. 

Os recomiendo pues este autor y si tenéis sugerencias o queréis comentar cualquier cosa relacionada no dudéis en dejar un comentario en esta publicación.

¡Hasta pronto!

Patria - Fernado Aramburu

Título: Patria

Autor: Fernando Aramburu.

Editorial: Tusquets 

Año de edición: 2016.

ISBN:  9788490663196.

 

Idioma: Castellano.
 

  Impresiones:

Me enfrento a la reseña de Patria tras salir de sus seiscientas páginas.

      — Si lo recomiendan “PPSOE” yo, no me pierdo nada por no leerlo —me dijo un contacto por las rrss.

Con esta frase entré en ella. 

Desconocía el tema que trataba y no soy de los que por una crítica con tan poco fundamento y mucho fundamentalismo vaya a dejar de juzgar por mí mismo un libro. Por mucho peso ideológico que destile quien escribió esta frase.

Personalmente me enganchó de inmediato. Ya no tanto su historia, de la que hablaré, poco, ya verás,  a continuación, como por la maestría con la que su autor, Fernando Aramburu, la narra. 

Patria es una novela en la que se entremezcla el narrador en tercera persona, en segunda, en primera; pretéritos y presentes se entrelazan en un baile hipnótico de oraciones que en ningún momento aturde  al lector. Confieso que he releído párrafos enteros para tratar de desgranar su prosa. Creo que es una obra llamada a ocupar un lugar importante en la literatura contemporánea en castellano.

Dividida en una miríada de capítulos cortos, la obra está escrita como en pequeñas cápsulas de información que juntas tejen esta obra. Pero ante todo cabe decir que Patria es una historia dramática. Como lo fue la época sobre la que trata. Para mí, el autor consigue entrar en la cabeza del lector y sembrar en ella emociones. Con ellas me quedo.

Sería injusto no reconocer que, dado que trata el conflicto vasco, en algún momento se puede llegar a leer en clave política. Pero desaconsejo hacerlo únicamente así, pues se corre el riesgo de encontrar connotaciones o simpatías que desvirtúan la maestría que he hallado al leer esta  novela. 

Si queréis una crítica  de la obra;  en Google las hay a montones, así como críticas positivas. Personalmente como pincelada sobre el tema y sin querer entrar en más detalles, para mí dibuja un panorama equívoco del mundo aberzale que puede inducir a pensar que no hay ninguna ideología detrás del nacionalismo, que los nacionalistas son incultos, extremistas, cargados de estultícia (me remito a Miren, por ejemplo, personaje importante en la obra)  así como ciertos personajes no nacionalistas pueden querer aparentar rasgos de coherencia,  con sus posturas constitucionalistas (El mismo Txato, protagonista omnipresente sobre el que gira la trama, sería otro ejemplo). 
Esto, amigos, lo dejo para los politólogos y los analistas entendidos. 

Yo soy un lector y más que en el por qué,  me he centrado en el cómo está escrita.

En cuanto a la trama, Patria gira alrededor de dos familias vascas en el momento más cruento del conflicto vasco, cuando las actividades de ETA estaban en su punto álgido y el Txato es asesinado y no voy a desvelar nada más sobre su trama pues considero que quien quiera conocerla deberà leer el libro y sacar sus conclusiones.

Yo, particularmente he disfrutado con el estilo usado, esos malabares con las palabras me parecieron fantàsticas y quedarán en mi recuerdo, como se quedará en él el hecho que he leído un libro cargado de emociones. Tantas que es capaz de hacer saltar chispas entre sus lectores y, como he escrito al principio de la reseña, incluso entre quienes nunca lo han leído.

Manuscrito encontrado en Zaragoza - Jan Potoki

(Esta intro es común a todas las entradas con la etiqueta #pendientes).

Soy del parecer que los libros son cofres del tesoro. También que son ellos los que te llaman y hay un tiempo para cada uno. Estos son libros que por una razón u otra no consiguieron engancharme y los dejé en algun punto. Reseño aquí los motivos que me llevaron a dejarlo, con toda mi admiración y respeto a sus autores.

El objetivo al compartirlos en el blog de La Biblioteca es el de encontrar a algun lector que me diga si le gustó y por qué. Quizás vuelvan de las estanterias a la mesita de noche y consiga hallar el tesoro en su doblefondo.

De momento la reseña de este libro queda con el texto que sigue a continuación:

 
Titulo; Manuscrito encontrado en Zaragoza

Autor: Jan Potoki

Editorial; Alianza Editorial

Traductor: José Luis Cano


Prólogo: Julio Caro Baroja


ISBN:978-84-9104-228-2015

Edición: 4ª

Páginas:391

 Extraído de la Wikipedia;

Manuscrito encontrado en Zaragoza (en francés original, Manuscrit trouvé à Saragosse) es una novela gótica publicada por Jan Potocki en 1804 y 1805, adaptada al cine por el director polaco Wojciech Has en 1965.
Construida según la técnica del relato enmarcado o mise en abyme, con historias dentro de historias que se ramifican y entremezclan, al modo de Los cuentos de Canterbury, el Decamerón o Las mil y una noches, la obra fue comenzada en 1797 y publicada en dos partes.
El autor trabajó en ella hasta completarla poco antes de su suicidio.

Contraportada de la editorial:

Pocos días después del fin del asedio francés a la ciudad de Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, un oficial napoleónico encuentra un manuscrito en una casa abandonada, «un texto entretenido en el que se habla de bandidos, de almas en pena y de adictos a la Càbala». situado en biena medida en una España imaginada, el Manuscrito encontrado en Zaragoza, una obra maestra de la literatura fantàstica, atrapa al lector dentro de una trepidante serie de episodios llenos de misterio y truculencia, protaginizados por personajes inquietantes, teñidos de magia y exotismo. 

Impresiones;

Este libro cayó de la mesita de noche cuando yo iba por la pàgina 97. Incapaz de continuar. No me atrapó en ninguna serie de episodios llenos de misterio y truculencia, más bien me confundió. Cierto es que describe una España imaginada y esto para quienes hemos nacido en la península y hemos estudiado su geografía nos puede confundir. También lo dejé cuando aparecen personajes que dan a la obra un aire orientalizante, incapaz de seguir la trama. 

A su favor diré que llevaba un tiempo leyendo exclusivamente literatura gótica (Ver, El monje, El castillo de Otranto, Dràcula...) y que probablemente estaba saturado de ruinas, castillos i almas en pena.

Sigue #pendiente.

Si lo has leído no dudes en dejar tu comentario. 

Gracias.